take a vacation

She nagged to take a vacation.

她总唠叨说需要休假.

They are going to Beidaihe, a summer resort in China, to take a vacation.

他们将要去中国的避暑胜地北戴河度假.

So when it came time for me to take the stage and share with the entire vacation Bible school, I introduced myself and I said, "When I grow up, I'm going to be a thinker."

因此，当我要上台与整个假期圣经学校分享时，我介绍了自己，并说：“当我长大后，我要成为一名思想家。”

I'll take a vacation next week.

下周我将会去休假.

As the end of school approaches, and school vacation reading lists loom ahead, parents might take this chance to step in and make their own summer reading list and plan a family trip to the library or bookstore ．

随着学期接近尾声，假期阅读清单也逐渐成形，父母也许会抓住机会加入进来，制作自己的夏日阅读清单并计划一次前往图书馆或书店的家庭之旅。

And when someone tells you how old-fashioned that math is& zip up your wallet, take a vacation and come back in a few years to buy stocks at cheap prices.

「如果有人告诉你，这个数学算式太老套了，那就把钱收起来，去度个假，几年之后再回来低价买进股票。

Sex, lies and scandal never take a vacation.

性谎言和丑闻从不休假.

One of these days, I'd like to take a vacation.

最近哪一天, 我先休一次假.

Bill used to take a vacation at that time.

比尔过去常在那个时候休假.

I'm dying to take a vacation.

我渴望去度个假.

Except when they take a vacation, they rarely drive long distances.

除非去度假, 不然他们很少驾车远行.

Even if we can have take a vacation, we may not have want to.

即使我们能去度假, 我们可能也不想去.

There are also boat tours that take you up close and personal with the gentle giants. With bike trails, cozy inns, and fantastic weather, this is a summer vacation spot for the whole family.

你也可以乘船旅行，可以近距离亲密接触这些温柔的庞然大物。这里有自行车径、舒适的旅馆和迷人的天气，是适合全家人的夏季度假胜地。

Dora: You need to get away from this cubicle farm and take a vacation to recharge your batteries.

朵菈：你真的需要离开这个小寝室去渡个假充充电了。

And he was getting burnt out so he decided to take a vacation.

他觉得有点精疲力尽了，因此决定去度假。

After giving the District Attorney another stinging defeat , Perry plans to take a vacation in China.

由华伦. 廉主演的梅森探案系列影片之一.

When Americans take a break, they often head for their favorite vacation spot.

美国人休假时经常会去他们最喜欢的渡假地点。

What if you get sick, what if you take a vacation, the company can't be dependent on you.

万一你病了或是去度假该怎么办呢，公司不能只依赖于你。

If you were hoping to take a vacation, it seems not to be possible, for your boss will need all hands on deck.

如果你曾希望放个假，那似乎是不可能了，因为你的上司需要所有人都拼命地工作。

I'd love to take a vacation with you, but I'm tied and foot to my business.

我很想和你们一起去度假, 但我事务缠身不能如愿.

Gossip Girl : Unlike the rest of us, sex lies and scandal never take a vacation.

和我们不一样的是, 性谎言和丑闻却不休假.

Watertown a great place for the family to take a vacation.

水上乐园是家庭旅游度假的好地方.

You look tired ─ you should take a vacation.

你看上去很累，应该休假了。